AnasayfaÇalışma alanlarıÜyeliklerimYayınlar ve etkinliklerÇeviribilimsel kaynaklarYaşam ÖykülerimÖykülerimÇevirilerYazılarım

Genel:

Anasayfa

Duyurular

Fotoğraf köşesi

İletişim

Popüler bilim köşesi

Popüler linkler

Seminer köşesi

Site Haritası

Sosyal ağ

Şiir Köşesi

Öğrencilerden gelenler

Ziyaretçi defteri

18.11.2015 - Ayhan Pekin
artık Maşukiye ye gelmiyorsunuz sanırım. bende istanbulda öğretmenlik yapıyorum. ziyaretinize gelmek isterim.Aytaç beye size selam ve sevgilerimi sunarım.

24.11.2014 - Asim Onat
Sevgili _Sakine, internet sayfani ancak simdi kesfettim. Cok güzel olmus; tebrik eder, emegi gecenleri de cok kutlarim!

Frankfurt'tan selam ve sevgiler..

A s i m O n a t
Diplom-Volkswirt bdvb
vereid. Dolmetscher & Übersetzer BDÜ
Konferenzdolmetschergruppe DRM

Fachübersetzungen | Konferenzen | Unterrichten
Türkisch Deutsch Englisch

Zugelassen bei Gerichten und Notaren in Hessen
und beim Türkischen Generalkonsulat Frankfurt

Parkstraße 15, 60322 Frankfurt am Main
Tel.: 069 59 79 06 88 Fax.: 069 59 79 06 89

Mobil: 0171 529 30 18 www.dolmetschergruppe.de

22.07.2014 - YILMAZ ERKİŞ
ÇOK BEĞENDİM SAYFANIZI
BAŞARILARINIZIN DEVAMINI DİLİYORUM
SEVGİLİ SAKİNE HANIM ,
İSMİNİZİ AKSİNE HİÇ DE SAKİN OLMADIĞINIZ ,HAYATINIZ BOYUNCA HEP AKTİF YAŞADIĞINIZ BELLİ

29.09.2013 - bülent ağaoğlu
Sayın Dr. Sakine Eruz Esen,

Kızım Zeynep Ağaoğlu İÜ Fransızca Mütercim-Tercümanlık 4. sınıfta öğrenim görüyor.

Kızım ve ikiz kardeşim Levent Ağaoğlu'na destek için Türkiye'de yayınlanmış çeviri makale ve tezlerine ilişkin bir kaynakça hazırlayacağım.

30 yıldır, büyük bir kısmı gönüllü olarak 260 kaynakça hazırladım. Bunları bu ay içinde http://www.mikrobeta.com.tr/hizmetlerimiz/kaynakcalar/ adresinde toplamaya başladım.

En son kaynakçamı bugün yaptım: http://ceviridestek.blogspot.com/2013/09/ceviri-kaynakcalari.html

Bu çalışmada 282 kaynakça künyesi mevcut.

http://www.sakine-eruz.com/yayinlar-sakine-eruz-esen/index.php adresindeki yayınları çalışmama dahil edeceğim.

Çalışmam tamamlandığında internet linkini göndereceğim. İlk aşamada kolaylıkla tarama yapabileceğim kaynaklara başvuracağım.
Bunların başlıcalıları:
çeviri kelimesi

http://eyayinlar.mkutup.gov.tr/cgi-bin/WebObjects/Makale.woa/10/wo/rzAxajkbb3OoJbUeE1FLV0/0.3.0.11 1940

http://eyayinlar.mkutup.gov.tr/cgi-bin/WebObjects/CumMak 484

tercüme: 572

https://tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/ 779

http://www.devletarsivleri.gov.tr/dokumantasyon/search.aspx 613

metis çeviri dergisi. yarın telefon edeceğim. http://www.metiskitap.com/catalog/archive/

http://www.sakine-eruz.com/ceviribilimsel-kaynaklar-sakine-eruz-esen/dergiler-ozel-sayilar-sakine-eruz-esen/index.php

Daha sonra 2. aşamaya geçmek istiyorum.

Saygılarımla
Bülent Ağaoğlu

29.11.2012 - Meral Ebik
Merhaba Sayın Hocam. Dün "Osmanlı Devletinde Çok Kültürlülük ve Çeviri" konulu konferansınıza katıldım.Çok memnun kaldığımı ifade etmek istiyorum.Bir çevirmen adayı olarak bundan sonrada bilgilerinizden istifade etmeyi çok isterim.Emeğinize Yüreğinize sağlık Hocam.

Saygılarımı sunuyorum.

01.08.2012 - Ibrahim Duran (uebersetzungen-duran.de)
Icimizde bi nebze de arastirmaci ruhu varsa, bunu borclu oldugumuz Sn. Prof. Dr. Sakine Eruz hocama bu güzel siteyi kurdugu icin cok tesekkür ederim. Ilerleyen günlerde siteyi incik mincik etme sevinciyle...

Esenle kalin hocam

P.S. Sn. Prof. Dr. Turgay Kurultay hocamizin emegini ve bize edebiyat dünyasinin o güzel perdelerini acan Neydim Ne oldum Ne olacagim gibi güldüren espirileriyle Sn. Yrd. Doc. Dr. Necdet Neydim, Zeynep hocama ve diger arastirmaci hocalarima bize verdikleri emek ve sevgilerden dolayı sonsuz minnetlerimi sunarım.

18.06.2012 - aslı durak (aslidurak.com)
sevgili sakine hanım,
etkinliklerde en büyük kazanç sizin gibi değerlerle tanışmak oluyor. Fotoğraflar için de ayrıca teşekkür ederim.

30.01.2012 - Azimet Kaya
Hocam iyigünler,
Size teşekkür etmek istedim sadece. Dört yıl boyunca öğrettiklerinizle yola koyuldum ve bana ne kadar çok şey kazandırdığınızı farkettim, şuan bir yayın evinde çalışıyorum, hayatım değişti, özellikle tez yazma sürecinde sizin ve diğer hocalarımın sayesinde çok şey kazandım, şimdi sizin öğrettiğiniz gibi üzerine katarak ilerlemeye devam ediyorum... Size ve diğer tüm bölüm hocalarımıza sonsuz teşekkürler...
Saygılarımla
İstanbul Üniversitesi
AMT Bölümü Mezun Öğrenciniz
Azimet Kaya

Bir mesaj yazmak için buraya tıklayın
Geri 1 2 3 4 5 6 İleri